| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

42000D1215(02)


Title and reference

2000/771/EC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 18 September 2000 on the provisional application of the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement

  OJ L 317, 15.12.2000, p. 375–375 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
  CS.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  ET.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  HU.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  LT.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  LV.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  MT.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  PL.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  SK.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398
  SL.ES Chapter 11 Volume 35 P. 398

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council,

of 18 September 2000

on the provisional application of the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement

(2000/771/EC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

having regard to the Treaty establishing the European Community,

having regard to the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, hereinafter referred to as "the ACP-EC Agreement",

having regard to the draft from the Commission,

whereas:

(1) In accordance with Article 366(3) of the Fourth ACP-EC Convention, the ACP-EC Council of Ministers will adopt a Decision on the transitional measures applicable between 2 August 2000 and the entry into force of the ACP-EC Agreement.

(2) The adoption of these transitional measures will entail the early implementation of almost all the provisions of the ACP-EC Agreement, except the provisions on the implementation of the 9th EDF.

(3) The Member States, meeting within the Council, have adopted an Internal Agreement on the measures to be taken and the procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Agreement. This Internal Agreement cannot enter into force until it is adopted by each Member State in accordance with its own constitutional requirements.

(4) In accordance with Article 6 of the transitional measures applicable between 2 August 2000 and the entry into force of the ACP-EC Agreement, the Member States and the Community will be required to take the necessary measures for their application, each acting on their own behalf.

(5) Therefore, in order to establish the procedures to be followed by the Member States during the period of early implementation of the ACP-EC Agreement, provision should be made for the provisional application of the Internal Agreement,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The provisions of the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement shall be applied provisionally from 2 August 2000.

The text of the Internal Agreement is attached to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force at the same time as the transitional measures for the early implementation of the ACP-EC Agreement.

It shall remain in force until the entry into force of the Internal Agreement concerning measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Agreement.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 18 September 2000.

On behalf of the Governments of the Member States

The President

H. Védrine

Top