| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32004D0456


Title and reference

2004/456/EC:Commission Decision of 29 April 2004 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada

  OJ L 156, 30.4.2004, p. 49–52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
  html     html   html     html html html html   html   html html    
        pdf         pdf     pdf   pdf     pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS EN ET HU LT LV MT PL SK SL

Komisijos sprendimas

2004 m. balandžio 29 d.

iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/613/EB dėl oficialiai patvirtintų Kanados kuilių spermos surinkimo centrų

(pranešta dokumentu Nr. C(2004) 1687)

(tekstas svarbus EEE)

(2004/456/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/429/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų Bendrijos vidaus prekybai naminių kuilių sperma ir jos importui [1], ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) 2002 m. liepos 19 d. Komisijos sprendimu 2002/613/EB, nustatančiu naminių kuilių spermos importo reikalavimus [2], yra sudarytas trečiųjų šalių, įskaitant Kanadą, iš kurių valstybės narės gali importuoti naminių kuilių spermą, sąrašas.

(2) Kanada pateikė prašymą iš dalies pakeisti Sprendimu 2002/613/EB patvirtintų spermos surinkimo centrų sąrašą dėl šiai šaliai skirtų įrašų.

(3) Kanada pateikė garantijas dėl Direktyvoje 90/429/EEB nustatytų reikalavimų laikymosi, ir dar vienas centras, kuris bus įtrauktas į sąrašą, buvo tos šalies veterinarinių tarnybų oficialiai patvirtintas galinčiu eksportuoti į Bendriją.

(4) Dėl to Sprendimą 2002/613/EB reikėtų atitinkamai iš dalies keisti.

(5) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2002/613/EB V priedas iš dalies keičiamas remiantis šio sprendimo priedu.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 29 d.

Komisijos vardu

David Byrne

Komisijos narys

[1] OL L 224, 1990 8 18, p. 62. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1).

[2] OL L 196, 2002 7 25, p. 45. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2004/52/EB (OL L 10, 2004 1 16, p. 67).

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Sprendimo 2002/613/EB V priede pateiktas Kanados patvirtintų centrų sąrašas iš dalies keičiamas taip:

a) Ši centrui Nr. 4-AI-02 skirta eilutė panaikinama:

CA | 4-AI-02 | Centre d'insémination porcin du Québec (CIPQ) 1486 rang Saint-André Saint-Lambert, Québec |

b) Ši centrui Nr. 4-AI-24 skirta eilutė panaikinama:

CA | 4-AI-24 | Centre d'insémination C-Prim 2, Chemin Saint-Gabriel Saint-Gabriel de Brandon, Québec |

c) Papildoma šia eilute:

CA | 7-AI-96 | Hypor Box 323 Ituna, Saskatchewan S0A 1V0 |

--------------------------------------------------

Top