| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002R1998


Title and reference

Commission Regulation (EC) No 1998/2002 of 8 November 2002 amending Regulation (EC) No 902/2002 as regards the particulars of the inspection body

  OJ L 308, 9.11.2002, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html     html html
pdf   pdf pdf   pdf pdf pdf pdf         pdf   pdf     pdf pdf

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Commission Regulation (EC) No 1998/2002

of 8 November 2002

amending Regulation (EC) No 902/2002 as regards the particulars of the inspection body

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 545/2002(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 902/2002 of 30 May 2002 approving operations to check conformity with the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in the Czech Republic prior to import into the European Community(3) includes the particulars of the inspection body responsible for carrying out these checks, in this case the Czech Agricultural and Food Inspectorate.

(2) The Czech authorities have informed the Commission that, under Czech Law No 146/2002 of 20 March 2002, the name and address of the inspection body will be amended with effect from 1 January 2003. The Annex to Regulation (EC) No 902/2002 must be amended as a result.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex I to Regulation (EC) No 902/2002, the particulars of the inspection body referred to in Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1148/2001(4) are replaced by the following: " CAFIA The Czech Agriculture and Food Inspection Authority (Státní zemìdìlská a potravináøská inspekce) Kvìtná 15 CZ - 603 00 Brno Tel.: (420-5) 43 54 02 03/02 49 Fax: (420-5) 43 54 02 10 E-mail: fruveg@cafia.cz fruveg@cafia.cz "

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 November 2002.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1.

(2) OJ L 84, 28.3.2002, p. 1.

(3) OJ L 142, 31.5.2002, p. 20.

(4) OJ L 156, 13.6.2001, p. 9.

Top