| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002D0349


Title and reference

2002/349/EC: Commission Decision of 26 April 2002 laying down the list of products to be examined at border inspection posts under Council Directive 97/78/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1527)

  OJ L 121, 8.5.2002, p. 6–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
  CS.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  ET.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  HU.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  LT.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  LV.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  MT.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  PL.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  SK.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509
  SL.ES Chapter 3 Volume 35 P. 509

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf   pdf pdf   pdf pdf pdf pdf         pdf   pdf     pdf pdf

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

Commission Decision

of 26 April 2002

laying down the list of products to be examined at border inspection posts under Council Directive 97/78/EC

(notified under document number C(2002) 1527)

(Text with EEA relevance)

(2002/349/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(1), and in particular Article 3(5) thereof,

Whereas:

(1) For reasons of clarity the products of animal origin referred to in Article 2(2)(a) of Directive 97/78/EC should be brought together in one single list alongside the appropriate Animo code, with the appropriate CN heading (combined nomenclature) also listed for indicative purposes and ease of use.

(2) However, this listing should not concern nor affect the plant products that are also included within the scope of veterinary checks as referred to in Article 19 of Directive 97/78/EC, nor to the products exempted from veterinary checks and referred to in Article 16 of the same Directive.

(3) It is also important that composite products, in which there is only a limited percentage of products of animal origin, should be included in the scope of the checks procedures with a view to avoid differences in interpretation between border inspection posts and thus distortions in trade; however, given the complexity of this matter, and the need for a risk-based assessment, if necessary by an appropriate scientific committee to address it at Community level, in the meantime national rules must remain in force.

(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Products of animal origin listed in the Annex shall be subjected to a veterinary check at border inspection posts in accordance with the provisions of Directive 97/78/EC.

Article 2

The list of products of animal origin included in the Annex is without prejudice to the exemptions referred to in Article 16, or to the list of plant products referred to in Article 19, of Directive 97/78/EC.

Article 3

By way of derogation from Article 1, composite food products listed in the Annex, which include only a limited percentage of products of animal origin, shall continue to be subject to national rules.

The first paragraph shall apply only until such time as a risk based assessment of the composite products that should fall within the scope of the veterinary checks regime has been conducted.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 April 2002.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 24, 20.1.1998, p. 9.

ANNEX

The products for examination under the veterinary checks procedures, listed under title I below, shall be defined firstly by reference to their Animo code in column 1, supplemented if necessary by additional qualification codes introduced in columns 2 and 3. These codes correspond to the complements of definition by group of animals, species and types of products as provided for in Title II, and/or by destination as provided for in Title III.

The CN heading column provides, for information, the EC combined nomenclature code or codes under customs regulations within which the product of animal origin is normally classified.

TITLE I

General definition of semen, ova, embryos, and products of animal origin in the Animo data file, supplemented where indicated in columns 2 and 3 by definition complements set down in Titles II and III

>TABLE>

>TABLE>

TITLE II

Complements to the general definition by the additon of the groups of animals, the species and the types of products

>TABLE>

TITLE III

List of possible destinations for the live animals, sperm, ova and embryos, and products of animal origin

>TABLE>

Top