Commission Regulation (EC) No 1628/2000 of 24 July 2000 correcting, for the third time, Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
OJ L 187, 26.7.2000, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
ET.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
HU.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
LT.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
LV.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
MT.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
PL.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
SK.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
SL.ES Chapter 3 Volume 30 P. 108
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 1628/2000
of 24 July 2000
correcting, for the third time, Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) An error has been found in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1802/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 904/96(4). That error should be corrected.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 1802/95, the amounts relating to Commission Regulation (EEC) No 2219/92(5) are replaced by the following:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 2000.
For the Commission
Franz Fischler
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 174, 26.7.1995, p. 27.
(4) OJ L 122, 22.5.1996, p. 4.
(5) OJ L 218, 1.8.1992, p. 75.
| Top |