| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32000R0620


Title and reference

Commission Regulation (EC) No 620/2000 of 23 March 2000 amending Council Regulation (EC) No 1722/1999 as regards the import of durum wheat and residues of certain cereals originating in Morocco

  OJ L 75, 24.3.2000, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
  CS.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  ET.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  HU.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  LT.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  LV.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  MT.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  PL.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  SK.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370
  SL.ES Chapter 3 Volume 28 P. 370

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf   pdf   pdf   pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

Commission Regulation (EC) No 620/2000

of 23 March 2000

amending Council Regulation (EC) No 1722/1999 as regards the import of durum wheat and residues of certain cereals originating in Morocco

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1722/1999 of 29 July 1999 on the import of bran, sharps and other residues of the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Algeria, Morocco and Egypt and the import of durum wheat originating in Morocco(1), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1) The advantages granted under the Cooperation Agreement between the European Community and Morocco, in force since 1978, concerning the import of bran, sharps and durum wheat were implemented by Regulation (EC) No 1722/1999.

(2) That Cooperation Agreement is replaced, from 1 March 2000, by the new Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States(2), of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part. The advantages deriving from the earlier Cooperation Agreement expire on that date.

(3) Regulation (EC) No 1722/1999 should therefore be amended so as to remove any reference to products originating in Morocco.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1722/1999 is hereby amended as follows:

1. Article 1 is replaced by the following:

"Article 1

This Regulation lays down provisions applicable to the special arrangements for the import of bran, sharps and other residues of the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Algeria and Egypt."

2. Article 2 is replaced by the following:

"Article 2

The customs duties applicable to imports into the Community of bran, sharps and other residues of sifting, milling or other working of certain cereals falling within CN codes 2302 30 10 to 2302 40 90 and originating in Algeria shall be 40 % of the amount laid down in the Common Customs Tariff subsequently reduced by EUR 7,25 per tonne."

3. Article 4 is replaced by the following:

"Article 4

Articles 2 and 3 shall apply to all imports for which the importer can furnish proof that the export charge was levied by Algeria or Egypt as appropriate in accordance with Article 21 of the Cooperation Agreement with Algeria and Article 20 of the Cooperation Agreement with Egypt."

4. Article 5 is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 March 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 203, 3.8.1999, p. 16.

(2) OJ L 70, 18.3.2000, p. 2.

Top