| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32000L0051


Title and reference

Commission Directive 2000/51/EC of 26 July 2000 amending Directive 95/31/EC laying down specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs (Text with EEA relevance)

  OJ L 198, 4.8.2000, p. 41–43 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
  CS.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  ET.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  HU.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  LT.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  LV.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  MT.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  PL.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  SK.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438
  SL.ES Chapter 13 Volume 25 P. 438

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

Commission Directive 2000/51/EC

of 26 July 2000

amending Directive 95/31/EC laying down specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorised for use in foodstuffs intended for human consumption(1), as amended by European Parliament and Council Directive 94/34/EC(2), and in particular Article 3(3)(a) thereof,

After consulting the Scientific Committee on Food,

Whereas:

(1) European Parliament and Council Directive 94/35/EC of 30 June 1994 on sweeteners for use in foodstuffs(3), as amended by Directive 96/83/EC(4), lists those substances which may be used as sweeteners in foodstuffs.

(2) Commission Directive 95/31/EC of 5 July 1995 laying down specific criteria of purity concerning sweeteners for use in foodstuffs(5), as amended by Directive 98/66/EC(6), sets out the purity criteria for the sweeteners mentioned in Directive 94/35/EC.

(3) It is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/31/EC for mannitol (E 421) and maltitol syrup (E 965(ii)). It is consequently necessary to adapt that Directive.

(4) It is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for sweeteners as set out in the Codex Alimentarius by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA).

(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In the Annex to Directive 95/31/EC, the text concerning (E 421) mannitol and (E 965 (ii)) maltitol syrup shall be replaced by the text in the Annex to this Directive.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 June 2001 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following its publication in Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 July 2000.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 40, 11.2.1989, p. 27.

(2) OJ L 237, 10.9.1994, p. 1.

(3) OJ L 237, 10.9.1994, p. 3.

(4) OJ L 48, 19.2.1997, p. 16.

(5) OJ L 178, 28.7.1995, p. 1.

(6) OJ L 257, 19.9.1998, p. 35.

ANNEX

"E 421 MANNITOL

>TABLE>"

"E 965(ii) SYRUP MALTITOL

>TABLE>"

Top