| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32000D0380


Title and reference

2000/380/EC: Commission Decision of 29 May 2000 authorising the Republic of Austria to carry out only two pig surveys a year (notified under document number C(2000) 1396) (Text with EEA relevance) (Only the German text is authentic)

  Official Journal L 139 , 10/06/2000 P. 0039 - 0039 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html     html html

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Commission Decision

of 29 May 2000

authorising the Republic of Austria to carry out only two pig surveys a year

(notified under document number C(2000) 1396)

(Only the German text is authentic)

(Text with EEA relevance)

(2000/380/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council 93/23/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on pig production(1), as last amended by Directive 97/77/EC(2), and in particular Article 1(4) thereof,

Whereas:

(1) The Republic of Austria has submitted methodological documentation which, in line with Directive 93/23/EEC, guarantees the quality of production forecasts.

(2) This Member State should be authorised to carry out only two surveys a year, at six-month intervals in the months of May/June and November/December,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Under Article 1(4) of Directive 93/23/EEC, the Republic of Austria is authorised to carry out only two surveys a year, at six-month intervals in the months of May/June and November/December.

Article 2

This Decision is addressed to the Republic of Austria.

Done at Brussels, 29 May 2000.

For the Commission

Pedro Solbes Mira

Member of the Commission

(1) OJ L 149, 21.6.1993, p. 1.

(2) OJ L 10, 16.1.1998, p. 28.

Top