| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31999R1122


Title and reference

Commission Regulation (EC) No 1122/1999 of 28 May 1999 rectifying Regulation (EC) No 883/1999 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

 Official Journal L 135 , 29/05/1999 P. 0033 - 0033

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html     html html

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

COMMISSION REGULATION (EC) No 1122/1999

of 28 May 1999

rectifying Regulation (EC) No 883/1999 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of 14 November 1996 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1287/98(2), and in particular Article 5 thereof,

(1) Whereas a check has discovered an error in Commission Regulation (EC) No 883/1999(3);

(2) Whereas the date of 26 April 1999 should be corrected to 28 April 1999 in that Regulation;

(3) Whereas, in the case of exports of apples to geographic zone X for which an export declaration was accepted on 27 or 28 April 1999, the time limit for applying to the competent bodies in the Member States for the system B licence should be extended, because the operators were informed too late of the eligibility of these operations,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EC) No 883/1999, the date "26 April 1999" is replaced by "28 April 1999".

Article 2

Applications to the competent bodies in the Member States for system B licences for apples intended for group X and for which the export declaration was accepted on 27 or 28 April 1999 can be made in the five working days immediately following the publication of this Regulation in the Official Journal of the European Communities.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 May 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.

(2) OJ L 178, 23.6.1998, p. 11.

(3) OJ L 111, 29.4.1999, p. 38.

Top