| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31998D0506


Title and reference

98/506/EC: Commission Decision of 27 July 1998 correcting Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 amending the boundaries of the less-favoured areas in Spain within the meaning of Articles 20 to 25 of Regulation (EC) No 950/97 (notified under document number C(1998) 2279) (Only the Spanish text is authentic)

  OJ L 226, 13.8.1998, p. 57–58 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html     html html

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

COMMISSION DECISION of 27 July 1998 correcting Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 amending the boundaries of the less-favoured areas in Spain within the meaning of Articles 20 to 25 of Regulation (EC) No 950/97 (notified under document number C(1998) 2279) (Only the Spanish text is authentic) (98/506/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 950/97 of 20 May 1997 on improving the efficiency of agricultural structures (1), and in particular Article 30 thereof,

Wheres the Annex to Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 (2), amending the boudaries of the less-favoured areas in Spain should be corrected;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultual Structures and Rural Development,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 is hereby corrected as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Done at Brussels, 27 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 142, 2. 6. 1997, p. 1.

(2) OJ L 130, 22. 5. 1997, p. 14.

ANNEX

>TABLE>

Top