Council Regulation (EC) No 500/94 of 21 February 1994 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center
OJ L 64, 8.3.1994, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 29 P. 0108
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 29 P. 0108
CS.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
ET.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
HU.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
LT.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
LV.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
MT.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
PL.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
SK.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
SL.ES Chapter 11 Volume 19 P. 188
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EC) No 500/94 of 21 February 1994 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 235 in conjunction with Article 228 (2), first sentence and (3), first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the conclusion of the Protocol by the European Community will help, pending the entry into force of the Agreement establishing an International Science and Technology Center signed on 27 November 1992, to achieve the Community's objectives;
Whereas the Treaty does not provide, for the adoption of this Regulation, powers other than those of Article 235,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the European Community, give the notification provided for in Article I of the Protocol.
Article 3
Articles 3 and 4 of Regulation (EEC) No 3955/92 (2) shall apply.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 1994.
For the Council
The President
Th. PANGALOS
(1) OJ No C 61, 28. 2. 1994.
(2) OJ No L 409, 31. 12. 1992, p. 1.
| Top |