94/964/EC: Commission Decision of 28 December 1994 approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Finland
OJ L 371, 31.12.1994, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0246
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0246
CS.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
ET.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
HU.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
LT.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
LV.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
MT.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
PL.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
SK.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
SL.ES Chapter 03 Volume 17 P. 122
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
COMMISSION DECISION of 28 December 1994 approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Finland (94/964/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990, on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs (1), as amended by Directive 93/120/EC (2), and in particular Article 3 (2) thereof,
Whereas by letter dated 21 October 1994 Finland transmitted a plan to the Commission;
Whereas the plan has been examined and found to meet the requirements of Directive 90/539/EEC, and in particular Annex II thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan submitted by Finland for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs is hereby approved.
Article 2
Finland shall bring into force by 1 January 1995 the laws, regulations and administrative provisions for implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3
This Decision shall take effect subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 28 December 1994.
For the Commission
René STEICHEN
Member of the Commission
(1) OJ No L 303, 31. 10. 1990, p. 6.(2) OJ No L 340, 31. 12. 1993, p. 35.
| Top |