| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31994D0672


Title and reference

94/672/CFSP: Council Decision of 10 October 1994 on the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and concerning the reduction of economic and financial relations with those parts of the territory of the Republic of Bosnia- Herzegovina under the control of the Bosnian Serb forces

  OJ L 266, 15.10.1994, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 18 Volume 1 P. 0006
  Swedish special edition: Chapter 18 Volume 1 P. 0006
  CS.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  ET.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  HU.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  LT.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  LV.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  MT.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  PL.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  SK.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8
  SL.ES Chapter 18 Volume 01 P. 8

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COUNCIL DECISION of 10 October 1994 on the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and concerning the reduction of economic and financial relations with those parts of the territory of the Republic of Bosnia-Herzegovina under the control of the Bosnian Serb forces (94/672/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.2 thereof,

Having regard to Resolution 942 (1994) adopted by the United Nations Security Council on 23 September 1994,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Economic and financial relations with those parts of the territory of the Republic of Bosnia-Herzegovina under the control of the Bosnian Serb forces will be reduced in accordance with the relevant provisions of Resolution 942 (1994) adopted by the United Nations Security Council on 23 September 1994.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal.

Done at Luxembourg, 10 October 1994.

For the Council

The President

Th. WAIGEL

Top