| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31994D0481


Title and reference

94/481/ECSC, EC, Euratom: Council Decision of 25 July 1994 appointing the Secretary-General of the Council of the European Union

  OJ L 200, 3.8.1994, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 1 Volume 3 P. 0159
  Swedish special edition: Chapter 1 Volume 3 P. 0159

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html     html html

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

COUNCIL DECISION of 25 July 1994 appointing the Secretary-General of the Council of the European Union (94/481/ECSC, EC, Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 151 (2) thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 30 (2) thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 121 (2) thereof,

Having regard to the Council Decision of 29 June 1994 extending the term of office of Mr Ersboell as Secretary-General of the Council of the European Union,

Whereas the new Secretary-General of the Council of the European Union should be appointed,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Juergen TRUMPF is hereby appointed Secretary-General of the Council of the European Union for a period of five years with effect from 1 September 1994.

Article 2

This Decision shall be notified to Mr Juergen TRUMPF by the President of the Council.

It shall also be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 July 1994.

For the Council

The President

F.-CH. ZEITLER

Top