| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31994D0077


Title and reference

94/77/EC: Commission Decision of 7 February 1994 amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

  OJ L 36, 8.2.1994, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 56 P. 0033
  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 56 P. 0033
  CS.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  ET.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  HU.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  LT.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  LV.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  MT.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  PL.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  SK.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23
  SL.ES Chapter 03 Volume 16 P. 23

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COMMISSION DECISION of 7 February 1994 amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field (94/77/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 93/439/EEC (2), and in particular Article 24 (1) thereof,

Whereas Article 24 of Decision 90/424/EEC provides for the possibility of a Community financial measure for the eradication and monitoring of the diseases listed in the Annex thereto;

Whereas heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects are present in the French overseas departments;

Whereas the specific health situation of the French overseas departments justifies the addition of the abovmentioned diseases to the Annex to Decision 90/424/EEC;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are hereby added to Group 1 of the disease list in the Annex to Decision 90/424/EEC:

'- heartwater transmitted by vector insects in the French overseas departments

- babesiosis transmitted by vector insects in the French overseas departments

- anaplasmosis transmitted by vector insects in the French overseas departments'.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 7 February 1994.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 19.

(2) OJ No L 203, 13. 8. 1993, p. 34.

Top