| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31993D0509


Title and reference

93/509/EEC: Commission Decision of 21 September 1993 amending Decision 93/195/EEC as regards the re-entry of registered horses from certain racetrack complexes in the United States of America

  OJ L 238, 23.9.1993, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 52 P. 0157
  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 52 P. 0157
  CS.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  ET.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  HU.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  LT.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  LV.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  MT.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  PL.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  SK.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79
  SL.ES Chapter 3 Volume 15 P. 79

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf   pdf       pdf pdf    

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COMMISSION DECISION of 21 September 1993 amending Decision 93/195/EEC as regards the re-entry of registered horses from certain racetrack complexes in the United States of America

(93/509/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (1), as last amended by Directive 92/36/EEC (2), and in particular Article 19 (ii) thereof,

Whereas the Commission, by Decision 93/195/EEC (3), laid down the animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export;

Whereas the presence of equine viral arteritis has been confirmed at Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska and Prairie Meadows, Iowa in the United States of America;

Whereas the apperance of equine viral arteritis is likely to constitute a danger on the re-entry, after temporary export, of Community registered horses which have participated in competitions at the racetrack complexes concerned;

Whereas, consequently, steps should be taken to prohibit, in accordance with the abovementioned Decision, the re-entry, after temporary export, of registered horses for racing, competition and cultural events from the racetrack complexes concerned; whereas, in the light of the epizootiological knowledge of this disease, the prohibition should be limited to a period of six months;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 93/195/EEC is hereby amended as follows:

1. in Annex I, Group C, 'United States of America' is replaced by 'United States of America (with the exception, until 28 February 1994, of the following racetrack complexes: Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska, and Prairie Meadows, Iowa)';

2. in Annex II, Group C, 'United States of America' is replaced by 'United States of America (with the exception, until 28 February 1994, of the following racetrack complexes: Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska, and Prairie Meadows, Iowa)'.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 21 September 1993.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 42.

(2) OJ No L 157, 10. 6. 1992, p. 28.

(3) OJ No L 86, 6. 4. 1993, p. 1.

Top