| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31993D0172


Title and reference

93/172/EEC: Commission Decision of 22 February 1993 drawing up the standard reporting form provided for in Article 6 of Council Directive 88/599/EEC concerning road transport

  OJ L 72, 25.3.1993, p. 30–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 5 Volume 6 P. 0051
  Swedish special edition: Chapter 5 Volume 6 P. 0051
  CS.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  ET.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  HU.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  LT.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  LV.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  MT.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  PL.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  SK.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151
  SL.ES Chapter 05 Volume 02 P. 151

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COMMISSION DECISION of 22 February 1993 drawing up the standard reporting form provided for in Article 6 of Council Directive 88/599/EEC concerning road transport

(93/172/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 88/599/EEC of 23 November 1988 on standard checking procedures for the implementation of Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport (1), and in particular Article 6 thereof,

Having obtained the agreement of the Member States in accordance with Article 6 (2) of Directive 88/599/EEC,

Whereas the standard from provided for in Article 6 (2) of Directive 88/599/EEC should be drawn up and used by the competent authorities of the Member States in order to exchange information at regular intervals as part of a mutual assistance scheme,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The standard form referred to in Article 6 (2) of Directive 88/599/EEC shall be drawn up in accordance with the specimen annexed to this Decision.

2. The competent authorities of each Member State shall use the standard form as from 1 April 1993.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 February 1993.

For the Commission

Abel MATUTES

Member of the Commission

(1) OJ No L 325, 29. 11. 1988, p. 55.

ANNEX

Standard reporting form for the exchange of information on offences and penalties (Article 6 of Council Directive 88/599/EEC)

1. OFFENCES COMMITTED BY NON-RESIDENT HAULIERS AND PENALTIES IMPOSED STATE: YEAR:

/* Tables: see OJ */

2. ACTION TAKEN IN STATE OF ORIGIN WITH REGARD TO NATIONALS WHO HAVE COMMITTED OFFENCES IN OTHER MEMBER STATES STATE: YEAR:

/* Tables: see OJ */

Person responsible for this communication:

Surname: Forename:

Position:

Administrative address:

Tel.:

Date: Signature:

Top