| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31992D0564


Title and reference

92/564/EEC: Commission Decision of 26 November 1992 granting a Community financial contribution to expenditure incurred by Luxembourg in establishing the Community vineyard register (Only the French text is authentic)

  Official Journal L 361 , 10/12/1992 P. 0046 - 0047

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html        

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FR IT NL PT

COMMISSION DECISION of 26 November 1992 granting a Community financial contribution to expenditure incurred by Luxembourg in establishing the Community vineyard register (Only the French text is binding) (92/564/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2392/86 of 24 July 1986 establishing a Community vineyard register (1), amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 9 (3) thereof,

After consulting the Committee of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,

Whereas, in accordance with Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 2392/86, the Community is to contribute 50 % of the actual costs of establishing the Community vineyard register in the Member States;

Whereas, in accordance with Article 9 (3) of Regulation (EEC) No 2392/86, the Communtiy contribution is to take the form of reimbursements decided on by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 7 (1) of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (4); whereas arrangements may be decided for advance payments to the Member States; whereas, in accordance with

Article 4

(9) of that Regulation, Articles 8 and 9 of Regulation (EEC) No 729/70 are to apply to the Community contribution towards establishing the register;

Whereas Luxembourg has sent the Commission the documents needed to decide on the amount to be defrayed as expenditure incurred in establishing the register;

Whereas the Commission has undertaken the checks provided for in Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 729/70,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Community shall grant a contribution amounting to the total given in column 2 in the Annex hereto towards expenditure incurred by Luxembourg in establishing the Community vineyard register.

Article 2

This Decision is addressed to Luxembourg. Done at Brussels, 26 November 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 208, 31. 7. 1986, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 13. (4) OJ No L 185, 15. 7. 1988, p. 1.

ANNEX

(Luxembourg francs)

Expenditure Community contribution (50 %) 1 2 1988 870 952 435 476 1989 11 126 740 5 563 370 1990 12 573 610 6 286 805 1991 1 409 048 704 524 Total 25 980 350 12 990 175

Top