92/429/EEC: Commission Decision of 24 June 1992 amending Decision 83/471/EEC on the Community Inspection Committee on application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
OJ L 237, 20.8.1992, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 44 P. 0171
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 44 P. 0171
CS.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
ET.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
HU.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
LT.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
LV.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
MT.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
PL.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
SK.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
SL.ES Chapter 3 Volume 13 P. 68
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
COMMISSION DECISION of 24 June 1992 amending Decision 83/471/EEC on the Community Inspection Committee on application of the classification scale for carcases of adult bovine animals (92/429/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (1), as amended by Regulation (EEC) No 1026/91 (2), and in particular the fourth paragraph of Article 5 thereof,
Whereas the composition of the Inspection Committee must within a two year period allow each Member State to be represented on all the visits made throughout the Member States; whereas to this end it is necessary to increase the number of participant members in the Committee; whereas Commission Decision 83/471/EEC of 7 September 1983 relating to the Community Inspection Committee for application of the classification scale for carcases ad adult bovine animals (3), as last amended by Decision 86/131/EEC (4), should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 2 (2) of Decision 83/471/EEC is hereby replaced by the following:
'2. On-the-spot Inspections shall be carried out in a given Member State by a delegation of the Committee of a maximum of 10 members as follows:
- three Commission experts, one of whom shall act as chairman of the Committee,
- one expert from the Member State in question,
- one expert from the Member State in which the Committee made its last on-the-spot inspection,
- one expert from a Member State in which the Committee will be making an inspection in the near future,
- four experts from other Member States.'
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 24 June 1992. For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member of the Commission
(1) OJ No L 123, 7. 5. 1981, p. 3. (2) OJ No L 106, 26. 4. 1991, p. 2. (3) OJ No L 259, 20. 9. 1983, p. 30. (4) OJ No L 101, 17. 4. 1986, p. 40.
| Top |