| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31992D0216


Title and reference

92/216/EEC: Commission Decision of 26 March 1992 on the collection of data concerning competitions for equidae as referred to in Article 4 (2) of Council Directive 90/428/EEC

  OJ L 104, 22.4.1992, p. 77–77 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 41 P. 0235
  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 41 P. 0235
  CS.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  ET.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  HU.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  LT.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  LV.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  MT.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  PL.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  SK.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247
  SL.ES Chapter 03 Volume 12 P. 247

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COMMISSION DECISION of 26 March 1992 on the collection of data concerning competitions for equidae as referred to in Article 4 (2) of Council Directive 90/428/EEC (92/216/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 90/428/EEC of 26 June 1990 on trade in equidae intended for competitions and laying down the conditions for participation therein (1), and in particular Article 4 (3) thereof,

Whereas it is the responsibility of each Member State to inform the Commission of the use of the possibilities offered by the first indent of Article 4 (2) of Directive 90/428/EEC and to inform the Commission and the other Member States of the criteria for the distribution of funds provided for in the second indent of the said Article 4 (2);

Whereas under the rules for applying Article 4 of Directive 90/428/EEC each Member State should first designate a coordinating authority responsible for collecting the necessary data;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Zootechnics,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. Each Member State shall appoint a coordinating authority responsible for collecting the data concerning:

- competitions as referred to in the first indent of Article 4 (2) of Directive 90/428/EEC organized in its territory,

- the criteria for the distribution of funds provided for in the third subparagraph of the second indent of the said Article 4 (2).

2. Each Member State shall communicate to the Commission the name and address of the coordinating authority appointed in accordance with paragraph 1. On the basis of these communications, the Commission shall draw up a list of the coordinating authorities. It shall publish the list in the Official Journal of the European Communities, C series.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 26 March 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 60.

Top