| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31990D0609


Title and reference

90/609/EEC: Commission Decision of 20 November 1990 repealing Decision 90/512/EEC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Belgium

  OJ L 321, 21.11.1990, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html        

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FR IT NL PT

COMMISSION DECISION of 20 November 1990 repealing Decision 90/512/EEC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Belgium (90/609/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 10 thereof,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas several outbreaks of classical swine fever have occurred in different parts of Belgium;

Whereas, as a result of the epizootic of classical swine fever, the Commission adopted Decision 90/161/EEC (3), which was replaced by Decision 90/512/EEC of 16 October 1990 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Belgium (4);

Whereas the epizootic has been controlled in the area described in Decision 90/512/EEC; whereas it is necessary to repeal the above Decision;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 90/512/EEC is hereby repealed.

Article 2

The Member States shall amend the measures which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 November 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29.

(2) OJ No L 395, 30. 12. 1989, p. 13.

(3) OJ No L 90, 5. 4. 1990, p. 26.

(4) OJ No L 285, 17. 10. 1990, p. 33.

Top