| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31989R0473


Title and reference

Commission Regulation (EEC) No 473/89 of 24 February 1989 amending Regulation (EEC) No 2807/83 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish

  OJ L 53, 25.2.1989, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 4 Volume 3 P. 0126
  Swedish special edition: Chapter 4 Volume 3 P. 0126
  CS.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  ET.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  HU.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  LT.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  LV.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  MT.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  PL.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  SK.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273
  SL.ES Chapter 04 Volume 01 P. 273

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 473/89

of 24 February 1989

amending Regulation (EEC) No 2807/83 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (2), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (3), and in particular Article 14 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2807/83 (4), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, lays down instructions for using the logbook during fishing operations and for the landing/transhipment declaration made by the master of a vessel flying the flag of or registered in a Member State;

Whereas the procedure for transmitting logbook data in the case of landings in a Member State other than the Member State whose flag the vessel is flying, as set out in point 4.2.2 of Annexes IV and V to the Regulation, must be clarified and made more consistent; whereas Regulation (EEC) No 2807/83 must therefore be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Resources,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2807/83 is hereby amended as follows:

1. the first sentence of point 4.2.2 of Annex IV is replaced by the following:

'In the case of landings in a Member State other than the Member State whose flag the vessel is flying or in which it is registered the first copy of the landing declaration shall be handed over or dispratched to the authorities of the Member State of landing within 48 hours of completion of landing.';

2. the first sentence of point 4.2.2 of Annex V is replaced by the following:

'In the case of landings in a Member State other than the Member State whose flag the vessel is flying or in which it is registered the first copy of the landing declaration shall be handed over or dispatched to the authorities of the Member State of landing within 48 hours of completion of landing.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 30th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 February 1989.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(4) OJ No L 276, 10. 10. 1983, p. 1.

Top