| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31988D0015


Title and reference

88/15/EEC: Commission Decision of 17 December 1987 amending Decision 86/77/EEC approving certain food-aid operations carried out by humanitarian organizations and exempting them from monetary compensatory amounts (Only the English text is authentic)

  OJ L 9, 13.1.1988, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html        

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FR IT NL PT

COMMISSION DECISION of 17 December 1987 amending Decision 86/77/EEC approving certain food-aid operations carried out by humanitarian organizations and exempting them from monetary compensatory amounts (Only the English text is authentic) (88/15/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), and in particular Article 12 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3154/85 (2) lays down detailed rules for the administrative application of the monetary compensatory amounts introduced by Regulation (EEC) No 1677/85;

Whereas exports to non-member countries carried out in the context of the food-aid operations referred to in Article 21(2) of Regulation (EEC) No 3154/85 should be exempted from monetary compensatory amounts where such exports are carried out by humanitarian organizations and approved in accordance with Community procedure;

Whereas a number of humanitarian organizations were approved by Commission Decision 86/77/EEC (3); whereas other organizations may be regarded as humanitarian organizations on the basis of their approval pursuant to national legislative provisions; whereas 'The Assemblies of God Property Trust' may be regarded as such an organization;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of all the relevant management committees,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The humanitarian organization 'Assemblies of God Property Trust' is added to the Annex of Decision 86/77/EEC, with effect from 21 October 1987.

Article 2

This Decision is addressed to the United Kingdom.

Done at Brussels, 17 December 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6.

(2) OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 9.

(3) OJ No L 76, 21. 3. 1986, p. 54.

Top