| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31987D0595


Title and reference

87/595/EEC: Council Decision of 30 November 1987 accepting, on behalf of the Community, the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements and four of its Annexes

  OJ L 362, 22.12.1987, p. 22–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 11 Volume 13 P. 0116
  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 13 P. 0116
  CS.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  ET.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  HU.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  LT.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  LV.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  MT.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  PL.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  SK.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421
  SL.ES Chapter 02 Volume 02 P. 421

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf       pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COUNCIL DECISION of 30 N°vember 1987 accepting, on behalf of the Community, the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements and four of its Annexes (87/595/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 28, 113 and 235 thereof,

Having regard to the Proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament(1),

Whereas the Customs Cooperation Council Rec- ommendation of 22 May 1984 is intended to facilitate the interchange of data between customs administrations and between such administrations and participants in international trade using, during such interchange of data, internationally-agreed and universally-applicable codes for the representation of data elements; whereas this Recommendation, given recent developments in communications technology, deals with a subject of special interest to customs and consequently for the implementation of the common commercial policy of the Community since it effectively contributes to the facilitation of international trade;

Whereas, given the present position of Community law, four Annexes to the abovementioned Recommendation may be accepted at the same time as the Recommendation itself,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Customs Cooperation Council Recommendation of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements as well as the four Annexes specified hereunder, are hereby accepted on behalf of the Community:

-Annex VII:Container identifiers;

-Annex IIV:Description of goods, and tariff or statistical headings;

-Annex IVI:Customs procedures;

-Annex VII:Units of measurement.

The text of the Recommendation, together with the Annexes mentioned above is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall designate the person empowered to notify the Secretary-General of the Customs Cooperation Council of the Community's acceptance of the Recommendation and the Annexes referred to in Article 1.

Done at Brussels, 30 N°vember 1987.

For the CouncilThe PresidentN. WILHJELM

(1)OJ N° C 318, 30. 11. 1987.

Top