| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31986D0291


Title and reference

86/291/EEC: Commission Decision of 2 June 1986 amending Decision 81/400/EEC establishing the status of Member States as regards classical swine fever with a view to its eradication

  OJ L 182, 5.7.1986, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 21 P. 0126
  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 21 P. 0126

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html   html html   html html html html         html   html     html html

Authentic language

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

*****

COMMISSION DECISION

of 2 June 1986

amending Decision 81/400/EEC establishing the status of Member States as regards classical swine fever with a view to its eradication

(86/291/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 3 (2) thereof,

Whereas by Decision 81/400/EEC (3), the Commission laid down the status of Member States concerning classical swine fever with a view to its eradication;

Whereas the status of Spain and Portugal must also be laid down and in consequence Decision 81/400/EEC must be amended;

Whereas Spain and Portugal do not fulfil some or all of the conditions laid down in order to be officially recognized as being free of classical swine fever;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The second paragraph of Article 1 of Decision 81/400/EEC is replaced by the following:

'Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Italy, the Netherlands and Portugal shall submit plans for the eradication of classical swine fever in accordance with Article 3 and 4 of the abovementioned Directive.'

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 2 June 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.

(3) OJ No L 152, 11. 6. 1981, p. 37.

Top