| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31984R1243


Title and reference

Council Regulation (EEC) No 1243/84 of 27 April 1984 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of India on the restoration to the latter of an agreed quantity of preferential sugar

  OJ L 120, 5.5.1984, p. 1–1 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0154
  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 30 P. 0154
  CS.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  ET.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  HU.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  LT.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  LV.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  MT.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  PL.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  SK.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48
  SL.ES Chapter 03 Volume 06 P. 48

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html    
  pdf     pdf         pdf pdf pdf pdf   pdf   pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL

*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1243/84

of 27 April 1984

on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of India on the restoration to the latter of an agreed quantity of preferential sugar

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, under the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar (1), which entered into force on 18 July 1975, India had an original agreed quantity of 25 000 tonnes (white value) of preferential sugar; whereas with effect from 1 July 1981 that quantity was reduced to zero by the Commission acting under the provisions of Article 7 (2) of the said Agreement;

Whereas the said Agreement is an integral part of the growing trade relations between the European Economic Community and India,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

An Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of India on the restoration to the latter of an agreed quantity of preferential sugar is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Regulation.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 April 1984.

For the Council

The President

M. ROCARD

(1) OJ No L 190, 23. 7. 1975, p. 35.

Top