| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31980R2530


Title and reference

Council Regulation (EEC) No 2530/80 of 30 September 1980 amending Regulation (EEC) No 315/68 fixing the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers

  OJ L 259, 2.10.1980, p. 6–7 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0132
  Greek special edition: Chapter 03 Volume 31 P. 0022
  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0132
  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 19 P. 0062
  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 19 P. 0062
  CS.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  ET.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  HU.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  LT.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  LV.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  MT.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  PL.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  SK.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225
  SL.ES Chapter 3 Volume 04 P. 225

 DA  DE  EN  FR  IT  NL

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
  pdf     pdf         pdf pdf   pdf       pdf pdf    

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2530/80 of 30 September 1980 amending Regulation (EEC) No 315/68 fixing the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/68 of 27 February 1968 on the establishment of a common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage (1), and in particular Article 3 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Regulation (EEC) No 315/68 of 12 March 1968 fixing the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers (2), as last amended by Regulation (EEC) No 338/77 (3), lays down in the Annex thereto provisions concerning size gradings ; whereas those provisions do not cover products Allium neapolitanum, Ixia, Eranthis cilicica and hiemalis, Fritillaria meleagris, its cultivars and hybrids and Sparaxis tricolor, its cultivars and hybrids ; whereas those products should be included in that Annex in order to achieve the purposes of the quality standards more satisfactorily;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The products listed in the Annex to this Regulation, together with the provisions relating to each of them, shall be inserted in the Table in Section III of the Annex to Regulation (EEC) No 315/68, in their respective alphabetical positions.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1981.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 September 1980.

For the Council

The President

C. NEY (1)OJ No L 55, 2.3.1968, p. 1. (2)OJ No L 71, 21.3.1968, p. 1. (3)OJ No L 48, 19.2.1977, p. 1.

ANNEX

>PIC FILE= "T0015761">

Top