Council Regulation (EEC) No 2580/78 of 31 October 1978 extending the 1977/78 marketing year for olive oil, providing for special measures for this sector, and amending Regulation (EEC) No 878/77 as regards the exchange rates to be applied in agriculture
OJ L 309, 1.11.1978, p. 13–14 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 23 P. 0028
CS.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
ET.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
HU.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
LT.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
LV.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
MT.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
PL.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
SK.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
SL.ES Chapter 3 Volume 04 P. 14
DA DE EN FR IT NL
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| Bilingual display : CS DA DE EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL |
****
( 1 ) OJ NO 106 , 30 . 10 . 1962 , P . 2553/62 .
( 2 ) OJ NO L 263 , 19 . 9 . 1973 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .
( 4 ) OJ NO L 185 , 7 . 7 . 1978 , P . 1 .
( 5 ) OJ NO 197 , 29 . 10 . 1966 , P . 3393/66 .
( 6 ) OJ NO L 327 , 26 . 11 . 1976 , P . 4 .
( 7 ) OJ NO L 327 , 26 . 11 . 1976 , P . 6 .
( 8 ) OJ NO L 277 , 29 . 10 . 1977 , P . 2 .
( 9 ) OJ NO L 106 , 29 . 4 . 1977 , P . 27 .
( 10 ) OJ NO L 125 , 13 . 5 . 1978 , P . 32 .
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2580/78
OF 31 OCTOBER 1978
EXTENDING THE 1977/78 MARKETING YEAR FOR OLIVE OIL , PROVIDING FOR SPECIAL MEASURES FOR THIS SECTOR , AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 878/77 AS REGARDS THE EXCHANGE RATES TO BE APPLIED IN AGRICULTURE
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 129 ON THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT AND THE EXCHANGE RATES TO BE APPLIED FOR THE PURPOSES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2543/73 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1562/78 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 36 THEREOF ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 162/66/EEC OF 27 OCTOBER 1966 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 5 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE MONETARY COMMITTEE ,
WHEREAS PURSUANT TO ARTICLE 4 ( 3 ) OF REGULATION NO 136/66/EEC THE OLIVE OIL MARKETING YEAR BEGINS ON 1 NOVEMBER OF EACH YEAR ; WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 1562/78 AMENDED THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OLIVE OIL FROM 1 NOVEMBER 1978 IN SEVERAL RESPECTS ;
WHEREAS IT IS NOT POSSIBLE TO ADOPT IN TIME ALL THE PROVISIONS NEEDED TO IMPLEMENT THE NEW ARRANGEMENTS ; WHEREAS THE 1977/78 MARKETING YEAR SHOULD THEREFORE BE EXTENDED FOR THE PERIOD STRICTLY NECESSARY FOR THE ADOPTION OF THESE PROVISIONS AND THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1562/78 ACCORDINGLY POSTPONED ;
WHEREAS , DURING THE EXTENDED PERIOD , THE SITUATION WHICH EXISTED IN OCTOBER 1978 SHOULD BE MAINTAINED ;
WHEREAS PENDING THE IMPLEMENTATION OF THE NEW ARRANGEMENTS REGARDING THE IMPORT LEVY , THE POSSIBILITY SHOULD BE PROVIDED OF MAINTAINING DURING THE EXTENDED PERIOD THE SYSTEM OF FIXING THE LEVIES BY MEANS OF TENDERING , AS PROVIDED FOR BY REGULATIONS ( EEC ) NO 2843/76 ( 6 ) AND ( EEC ) NO 2844/76 ( 7 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2361/77 ( 8 );
WHEREAS ARTICLE 2A OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 878/77 OF 26 APRIL 1977 ON THE EXCHANGE RATES TO BE APPLIED IN AGRICULTURE ( 9 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 976/78 ( 10 ), PROVIDES INTER ALIA THAT THE NEW REPRESENTATIVE RATES FOR THE CURRENCIES OF THE MEMBER STATES FOR OLIVE OIL SHOULD BE APPLICABLE FROM THE BEGINNING OF THE 1978/79 MARKETING YEAR ;
WHEREAS THE EXTENSION OF THE MARKETING YEAR , BY DELAYING THE APPLICATION OF THESE NEW RATES , MIGHT HAVE DETRIMENTAL CONSEQUENCES FOR PRODUCERS ; WHEREAS , TO REMEDY THIS DEFECT , IT SHOULD BE PROVIDED THAT THESE RATES SHOULD APPLY FROM 1 NOVEMBER 1978 ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1562/78 THE DATE ' 1 NOVEMBER 1978 ' SHALL BE REPLACED BY ' 1 JANUARY 1979 ' .
ARTICLE 2
BY WAY OF DEROGATION FROM THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 4 OF REGULATION NO 136/66/EEC , FOR OLIVE OIL THE 1977/78 MARKETING YEAR SHALL FINISH ON 31 DECEMBER 1978 AND THE 1978/79 MARKETING YEAR SHALL BEGIN ON 1 JANUARY 1979 .
ARTICLE 3
THE MONTHLY INCREASES APPLICABLE FOR OCTOBER 1978 SHALL REMAIN IN FORCE DURING THE PERIOD BY WHICH THE 1977/78 MARKETING YEAR IS EXTENDED .
ARTICLE 4
BY WAY OF DEROGATION FROM REGULATIONS NO 136/66/EEC AND NO 162/66/EEC , THE IMPORT LEVIES FOR OLIVE OIL MAY , DURING THE PERIOD BY WHICH THE 1977/78 MARKETING YEAR IS EXTENDED , BE FIXED ACCORDING TO REGULATIONS ( EEC ) NO 2843/76 AND ( EEC ) NO 2844/76 .
ARTICLE 5
1 . ARTICLE 2A ( 2 ) ( G ) OF REGULATION ( EEC ) NO 878/77 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :
' ( G ) EXCEPT AS INDICATED UNDER ( H ) AND ( I ), FOR OTHER PRODUCTS THE MARKETING YEAR FOR WHICH HAS NOT YET COMMENCED ON THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THIS REGULATION , FROM THE BEGINNING OF THE 1978/79 MARKETING YEAR ; ' .
2 . THE FOLLOWING POINT IS ADDED TO ARTICLE 2A ( 2 ) OF THE ABOVEMENTIONED REGULATION :
' ( I ) FOR OLIVE OIL , FROM 1 NOVEMBER 1978 ' .
ARTICLE 6
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT LUXEMBOURG , 31 OCTOBER 1978 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
J . ERTL
| Top |