68/0411/EEC: Council Decision of 27 November 1967 concluding multilateral agreements signed as a result of the conference on trade negociations of 1964-1967
OJ L 305, 19.12.1968, p. 1–17 (DE, FR, IT, NL)
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 1 P. 0020
Danish special edition: Series II Volume I(2) P. 0144
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 1 P. 0020
English special edition: Series II Volume I(2) P. 0228 - 0240
Greek special edition: Chapter 11 Volume 1 P. 0071
Spanish special edition: Chapter 11 Volume 1 P. 0039
Portuguese special edition Chapter 11 Volume 1 P. 0039
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| Bilingual display : DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
++++
COUNCIL DECISION
OF 27 NOVEMBER 1967
ON THE CONCLUSION OF MULTILATERAL AGREEMENTS SIGNED AT THE END OF THE 1964-67 TRADE CONFERENCE
( 68/411/EEC )
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 111 , 114 AND 228 THEREOF ;
HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 9 MAY 1963 AUTHORIZING THE COMMISSION TO TAKE PART IN THE 1964-67 TRADE CONFERENCE HELD UNDER THE AUSPICES OF THE CONTRACTING PARTIES TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ;
HAVING REGARD TO THE REPORT FROM THE COMMISSION ;
WHEREAS THERE ARE ANNEXED TO THE FINAL ACT OF 30 JUNE 1967 THE GENEVA ( 1967 ) PROTOCOL , THE AGREEMENT RELATING PRINCIPALLY TO CHEMICALS , SUPPLEMENTARY TO THE GENEVA ( 1967 ) PROTOCOL , THE MEMORANDUM OF AGREEMENT ON BASIC ELEMENTS FOR THE NEGOTIATION OF A WORLD GRAINS ARRANGEMENT , AND THE AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF ARTICLE IV OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ;
WHEREAS , IN IMPLEMENTATION OF THE COUNCIL DECISION OF 27 JUNE 1967 , THE AGREEMENTS MENTIONED ABOVE WERE SIGNED ON BEHALF OF THE COMMUNITY , SUBJECT TO CONCLUSION ;
WHEREAS THE RECIPROCAL CONCESSIONS AND COMMITMENTS NEGOTIATED BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE COUNTRIES TAKING PART IN THE NEGOTIATIONS CONSTITUTE , TAKEN AS A WHOLE , AN ACCEPTABLE RESULT ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
SOLE ARTICLE
THE FOLLOWING AGREEMENTS ARE CONCLUDED ON BEHALF OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;
_ THE GENEVA ( 1967 ) PROTOCOL TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ,
_ THE AGREEMENT RELATING PRINCIPALLY TO CHEMICALS , SUPPLEMENTARY TO THE GENEVA ( 1967 ) PROTOCOL TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ,
_ THE MEMORANDUM OF AGREEMENT ON BASIC ELEMENTS FOR THE NEGOTIATION OF A WORLD GRAINS ARRANGEMENT ,
_ THE AGREEMENT ON THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE VI OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE .
THE TEXTS OF THESE AGREEMENTS ARE GIVEN IN ANNEXES A , B , C AND D .
DONE AT BRUSSELS , 27 NOVEMBER 1967 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
H . HOCHERL
ANNEX : SEE O.J .
| Top |