| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

22003D0165


Title and reference

Decision of the EEA Joint Committee No 165/2003 of 7 November 2003 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

  OJ L 41, 12.2.2004, p. 69–70 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
  CS.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  ET.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  HU.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  LT.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  LV.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  MT.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  PL.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  SK.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507
  SL.ES Chapter 11 Volume 08 P. 507

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf   pdf pdf   pdf pdf pdf pdf         pdf   pdf     pdf pdf

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Relationship between documents

Text

Bilingual display : CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

Decision of the EEA Joint Committee

No 165/2003

of 7 November 2003

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 47/2000 of 22 May 2000(1).

(2) The cooperation of the Contracting Parties to the Agreement was extended by Decision of the EEA Joint Committee No 47/2000 of 22 May 2000 to support, for the duration of five years, measures aimed at reducing the economic and social disparities between the regions with a view to promoting a continuous and balanced strengthening of trade and economic relations between the Contracting Parties. For that purpose, a Financial Instrument was established for the period 1999 to 2003.

(3) Clause 10(2) of Appendix 4 (EEA Financial Instrument - Modalities of implementation) to Protocol 31 to the Agreement states that the beneficiary State is to propose the project outline to the Commission and the Financial Instrument Committee in pre-consultation to validate the idea.

(4) The Committee should, following a reasoned request from a beneficiary State, have the possibility to waive the pre-consultation phase where such a waiver can be justified on the basis of objective criteria,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Clause 10 of Appendix 4 (Financial Instrument - Modalities of implementation) to Protocol 31 to the Agreement is amended as follows:

1. the following is added to paragraph 2:

"The Committee may waive the requirement of pre-consultation, following a reasoned request from the beneficiary State and based on objective criteria.";

2. the first sentence in paragraph 3 is replaced by the following:

"In case of a positive outcome of the pre-consultation or in case such pre-consultation has been waived, project promoter asks the EIB to appraise the project."

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the Agreement(2).

Article 3

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 7 November 2003.

For the EEA Joint Committee

The President

HSH Prinz Nikolaus von Liechtenstein

(1) OJ L 174, 13.7.2000, p. 59.

(2) No constitutional requirements indicated.

Top